Informacje prawne

OGÓLNE WARUNKI UŻYTKOWANIA

Celem niniejszych Ogólnych Warunków Użytkowania (zwanych dalej "OWU") jest określenie zasad i warunków korzystania ze strony internetowej "www.onehealth.renaultgroup.com".

Dostęp do Witryny i korzystanie z niej oznacza bezwarunkową akceptację OWU przez Użytkownika.

1 - Definicje

Dla celów niniejszych Warunków Użytkowania:

"Strona" odnosi się do strony "www.onehealth.renaultgroup.com" opublikowanej przez RENAULT dającej dostęp do Elementów. Strona obejmuje Treści, oprogramowanie, programy, narzędzia (programowanie, przeglądanie itp.), bazy danych, systemy operacyjne, dokumentację i wszystkie inne elementy, które ją tworzą, aktualizacje i nowe wersje, które mogą zostać wprowadzone na Stronę przez RENAULT.

"Treść" odnosi się między innymi do struktury Strony, treści redakcyjnych, rysunków, ilustracji, obrazów, zdjęć, znaków graficznych, marek, logo, akronimów, nazw firm, utworów audiowizualnych, utworów multimedialnych, treści wizualnych, treści audio i dźwiękowych, a także wszelkich innych treści obecnych na Stronie.

"Elementy" odnoszą się do różnych funkcjonalności i elementów informacyjnych oferowanych na Stronie.

"RenaultGroup" odnosi się do różnych podmiotów prawnych producenta Renault.

"Użytkownik " oznacza pełnoletnią osobę fizyczną przeglądającą Stronę na własne potrzeby, do użytku ściśle osobistego i niekomercyjnego, bez bezpośredniego lub pośredniego celu zarobkowego.

2 - Cel Witryny

Strona jest portalem umożliwiającym Użytkownikowi :

Śledzenie najnowszych wiadomości z programu OneHealth,
oferowanie wszystkim pracownikom Renault Group narzędzi i usług służących dbaniu o ich zdrowie i dobre samopoczucie,

Lista ta jest niewyczerpująca i może zostać zmodyfikowana w dowolnym momencie przez Renault bez żadnej odpowiedzialności z jego strony.

3 - Dostęp do Strony

Dostęp do Witryny można uzyskać za pośrednictwem Internetu pod następującym adresem

https://onehealth.renaultgroup.com/

4 - Licencja na korzystanie ze Strony

RENAULT przyznaje Użytkownikowi osobiste, niewyłączne, odwołalne, nieprzenoszalne i niezbywalne prawo do bezpłatnego korzystania ze Strony, Treści i jej Elementów.

Licencja ta jest udzielana Użytkownikowi wyłącznie na jego własne potrzeby, z wyłączeniem jakiegokolwiek komercyjnego lub zarobkowego wykorzystania całości lub części Treści i/lub Elementów.

Użytkownik nie nabywa żadnych innych praw do Witryny, Zawartości i/lub Elementów poza tymi udzielonymi w niniejszym dokumencie.

5 - Obowiązki Użytkownika

Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Witryny zgodnie z przepisami krajowymi i międzynarodowymi.

W szczególności zobowiązuje się do:

zapoznania się z niniejszymi OWU i ich przestrzegania,
nie powielać, nawet tymczasowo i/lub częściowo, Strony i/lub jej Treści, w jakikolwiek sposób i w jakiejkolwiek formie,
nie uzyskiwania dostępu do komponentów oprogramowania Witryny i/lub nie korzystania z nich
nieużywania oprogramowania lub procesów mających na celu kopiowanie Treści i/lub mogących zakłócić prawidłowe funkcjonowanie Witryny,
nie adaptować, nie modyfikować, nie tłumaczyć, nie transkrybować, nie kompilować, nie dekompilować, nie montować ani nie dezasemblować całości lub części Witryny, jej Elementów i/lub Treści,
nie eksportować Strony i/lub nie łączyć jej z innymi programami komputerowymi,
informowania RENAULT w przypadku stwierdzenia piractwa i/lub nielegalnego lub niezgodnego z umową korzystania ze Strony i/lub jej Treści,
nie dokonywać żadnych manipulacji i/lub nie wprowadzać wirusów lub złośliwych kodów mogących powodować awarie komputerowe i/lub funkcjonalne mogące mieć wpływ na prawidłowe działanie Strony lub jakichkolwiek Elementów dostępnych za pośrednictwem Strony.
utrudniania prawidłowego działania Witryny w jakikolwiek sposób,
nie korzystać z Witryny w celu wyświetlania, pobierania lub przesyłania jakichkolwiek treści sprzecznych z przyzwoitością lub porządkiem publicznym (takich jak między innymi treści o charakterze rasowym, politycznym, religijnym, pornograficznym lub seksualnym).

Ponieważ Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za korzystanie ze Strony, przyjmuje on do wiadomości, że ani RENAULT, ani członkowie jego sieci dystrybucyjnej nie mogą być pociągnięci do odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie lub pośrednie, a w szczególności szkody materialne lub niematerialne, utratę danych lub programów, lub straty finansowe, wynikające z dostępu do Strony lub korzystania z niej, lub spowodowane, w szczególności, przerwą, zawieszeniem lub modyfikacją Strony lub któregokolwiek z jej Elementów.

6 - Dostępność Strony

RENAULT zobowiązuje się dołożyć wszelkich starań w celu zapewnienia bezpiecznego dostępu, przeglądania i korzystania ze Strony.

Strona jest stale dostępna, z wyjątkiem przypadków siły wyższej lub wystąpienia zdarzenia pozostającego poza kontrolą RENAULT oraz z zastrzeżeniem wszelkich awarii i czynności konserwacyjnych niezbędnych do prawidłowego działania Strony.

7 - Odpowiedzialność - Gwarancja

Korzystanie z Witryny

W granicach obowiązującego prawa i przepisów, ani RENAULT, ani dealerzy należący do jego sieci sprzedaży nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za korzystanie ze Strony przez Użytkownika i nie udzielają żadnej wyraźnej lub dorozumianej gwarancji co do szybkości lub działania Strony. W szczególności, dostęp do Strony może być czasowo i okresowo zawieszony z przyczyn technicznych; w takim przypadku zespoły techniczne dołożą wszelkich starań, aby rozwiązać problem tak szybko, jak to możliwe.

RENAULT zastrzega sobie prawo do zmiany informacji zawartych na Stronie w dowolnym czasie i bez uprzedzenia. RENAULT i/lub członkowie jego sieci dystrybucyjnej i/lub jego spółki zależne nie mogą być pociągnięci do odpowiedzialności w tym zakresie.

Użytkownik uzyskuje dostęp do Strony i korzysta z niej na własne ryzyko. Użytkownik jest odpowiedzialny za podjęcie wszelkich odpowiednich środków w celu ochrony własnych danych i/lub oprogramowania przechowywanego na jego telefonie i sprzęcie komputerowym przed jakimkolwiek atakiem.

W każdym przypadku RENAULT będzie zwolnione z wszelkiej odpowiedzialności:

w przypadku nieprzestrzegania przez użytkownika niniejszych OWU;
w przypadku nieprawidłowego działania Strony spowodowanego przyczyną, dobrowolną lub mimowolną, którą można przypisać Użytkownikowi lub osobie trzeciej lub aktowi złośliwości, oprogramowaniu, smartfonowi/tabletowi, interfejsowi lub jakiemukolwiek innemu produktowi lub dostawie Użytkownika;
w przypadku nieprawidłowego działania i/lub awarii komputera i/lub sieci komunikacyjnej Użytkownika, niezależnie od przyczyny.

RENAULT nie gwarantuje, że Strona jest wolna od jakichkolwiek błędów lub anomalii, ani że może być przedmiotem ataków, w szczególności wirusów, które mogą prowadzić do nieprawidłowego działania, przerw, awarii lub utraty danych lub informacji.

8 - Dane osobowe

Korzystanie ze Strony może wymagać od RENAULT gromadzenia danych osobowych umożliwiających bezpośrednią lub pośrednią identyfikację Użytkownika.

Informacje dostępne na Stronie szczegółowo opisują przetwarzanie danych osobowych przez Renault podczas korzystania ze Strony. Aby dowiedzieć się więcej na temat przetwarzania danych osobowych, kliknij tutaj.

9 - Własność intelektualna i przemysłowa

Witryna i jej Zawartość są chronione prawami własności intelektualnej i/lub przemysłowej.

Zdjęcia, teksty, slogany, rysunki, obrazy, sekwencje animowane z dźwiękiem lub bez, jak również wszystkie utwory zintegrowane ze Stroną są własnością RENAULT lub osób trzecich, które przeniosły swoje prawa na RENAULT lub upoważniły RENAULT do ich wykorzystania.

Modele pojazdów prezentowane na Stronie są chronione prawem autorskim i artykułami L511-1 i kolejnymi francuskiego Kodeksu Własności Intelektualnej dotyczącymi ochrony zarejestrowanych modeli.

Nazwy RENAULT, nazwy pojazdów z gamy RENAULT oraz produktów i usług z nimi związanych, slogany i logo towarzyszące tym znakom towarowym są, o ile nie wskazano inaczej, znakami towarowymi zarejestrowanymi przez RENAULT lub inne spółki z Renault Group.

Inne znaki towarowe, które mogą być również cytowane, są używane przez Renault za zgodą ich właściciela lub po prostu jako oznaczenie produktów lub usług oferowanych przez Renault.

Powielanie Treści na nośniku papierowym lub komputerowym jest dozwolone, pod warunkiem, że są one ściśle zastrzeżone do użytku osobistego, z wyłączeniem jakiegokolwiek wykorzystania do celów reklamowych i/lub handlowych i/lub informacyjnych oraz że są zgodne z postanowieniami artykułu L122-5 francuskiego Kodeksu Własności Intelektualnej.

Z wyjątkiem powyższego przepisu, powielanie, naśladowanie, wykorzystywanie lub umieszczanie, w jakikolwiek sposób i na jakimkolwiek nośniku, całości lub części Treści bez uzyskania uprzedniej zgody RENAULT lub posiadacza(-ów) odpowiednich praw stanowi naruszenie zagrożone karą czterech lat pozbawienia wolności i grzywną w wysokości 400.000 euro.

10 - Prawo właściwe

Strona i niniejsze OWU podlegają prawu francuskiemu, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju zamieszkania Użytkownika.

Wszelkie spory dotyczące interpretacji i/lub wykonania niniejszych OWU muszą być rozstrzygane na drodze pozasądowej.

W przypadku braku polubownego rozstrzygnięcia, spór zostanie przekazany do rozstrzygnięcia przez sądy właściwe dla Paryża, którym strony przyznają wyłączną jurysdykcję, niezależnie od wielości pozwanych lub roszczeń odszkodowawczych osób trzecich.

11 - Aktualizacja OWU

RENAULT zastrzega sobie prawo do zmiany i aktualizacji niniejszych OWU bez uprzedzenia, w dowolnym czasie i bez wcześniejszego informowania Użytkowników.

W stosownych przypadkach zmiany i aktualizacje będą wiążące dla Użytkownika z chwilą ich opublikowania na Stronie, a Użytkownik jest odpowiedzialny za zapoznanie się z obowiązującymi OWU za każdym razem, gdy łączy się ze Stroną.

12 - Postanowienia różne

12.1 Brak zrzeczenia się

Fakt, że jedna ze stron nie skorzysta z klauzuli zawartej w niniejszych OWU, nie będzie interpretowany jako tymczasowe lub ostateczne zrzeczenie się korzyści wynikających z danego postanowienia, które pozostanie w mocy.

12.2. Nieważność klauzuli

Jeżeli jedno lub więcej postanowień niniejszych OWU zostanie uznane za nieważne, nieobowiązujące lub niepisane w wyniku obowiązujących przepisów, rozwoju lub w wyniku ostatecznej decyzji właściwego sądu, pozostałe postanowienia zachowają całą swoją moc i zakres, przy czym strony zobowiązują się jak najszybciej wprowadzić ważne postanowienie zastępcze o równoważnym zakresie, które będzie jak najbardziej zbliżone do ducha niniejszych OWU.

12.3 Siła wyższa

Za przypadki siły wyższej, oprócz tych zwykle akceptowanych przez orzecznictwo sądów francuskich, uznaje się wyraźnie: złe warunki pogodowe, ograniczenia i modyfikacje rządowe i prawne, awarie komputerów i blokady telekomunikacyjne, awarie serwerów RENAULT oraz wszelkie inne zdarzenia pozostające poza wyraźną kontrolą RENAULT.