الغرض من هذه الشروط والأحكام العامة للاستخدام (المشار إليها فيما يلي بـ "GTCU") هو تحديد شروط وأحكام استخدام الموقع الإلكتروني "www.onehealth.renaultgroup.com".
ويعني الدخول إلى الموقع واستخدامه موافقة المستخدم على الشروط والأحكام العامة للاستخدام دون تحفظ.
لأغراض شروط الاستخدام هذه
يشير "الموقع" إلى الموقع "www.onehealth.renaultgroup.com" الذي نشرته رينو والذي يتيح الوصول إلى العناصر. ويتضمن الموقع المحتوى والبرامج والبرامج والأدوات (البرمجة والتصفح وما إلى ذلك) وقواعد البيانات وأنظمة التشغيل والوثائق وجميع العناصر الأخرى التي يتكون منها والتحديثات والإصدارات الجديدة التي قد يتم إدخالها على الموقع من قبل RENAULT.
يشير "المحتوى"، على سبيل المثال لا الحصر، إلى هيكل الموقع والمحتوى التحريري والرسومات والرسوم والرسوم التوضيحية والصور والصور الفوتوغرافية والصور الفوتوغرافية والمواثيق الرسومية والعلامات التجارية والشعارات والمختصرات وأسماء الشركات والأعمال السمعية والبصرية وأعمال الوسائط المتعددة والمحتوى المرئي والمحتوى الصوتي والصوتي وأي محتوى آخر موجود على الموقع.
"العناصر" تشير إلى مختلف الوظائف وعناصر المعلومات المعروضة على الموقع.
"مجموعة رينو" تشير إلى مختلف الكيانات القانونية التابعة لشركة رينو.
"المستخدم" يشير إلى الشخص الطبيعي البالغ السن القانوني الذي يتصفح الموقع لاحتياجاته الخاصة، للاستخدام الشخصي وغير التجاري البحت، دون أي غرض مباشر أو غير مباشر لتحقيق الربح.
الموقع عبارة عن بوابة تمكن المستخدم من :
- متابعة آخر أخبار برنامج OneHealth,
- تقديم أدوات وخدمات لجميع موظفي مجموعة رينو للعناية بصحتهم ورفاهيتهم,
هذه القائمة ليست شاملة ويجوز لرينو تعديلها في أي وقت دون أي مسؤولية من جانبها.
يمكن الوصول إلى الموقع عبر الإنترنت على العنوان التالي
https://onehealth.renaultgroup.com/
تمنح رينو المستخدم حقًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للإلغاء وغير قابل للتنازل عنه وغير قابل للتحويل لاستخدام الموقع والمحتوى وعناصره مجانًا.
يُمنح هذا الترخيص للمستخدم فقط لاحتياجاته/احتياجاتها الخاصة، مع استبعاد أي استخدام تجاري أو ربحي لكل أو جزء من المحتوى و/أو العناصر.
لا يكتسب المستخدم أي حقوق أخرى للموقع و/أو المحتوى و/أو العناصر بخلاف تلك الممنوحة هنا.
يتعهد المستخدم باستخدام الموقع وفقًا للوائح الوطنية والدولية.
ويتعهد على وجه الخصوص بـ
- الإلمام بهذه الاتفاقية العامة والامتثال لها,
- عدم إعادة إنتاج الموقع و/أو محتواه، ولو بشكل مؤقت و/أو جزئي، بأي وسيلة وبأي شكل من الأشكال,
- عدم الوصول إلى و/أو استخدام المكونات البرمجية للموقع,
- عدم استخدام البرمجيات أو العمليات التي تهدف إلى نسخ المحتوى و/أو التي من المحتمل أن تعطّل الأداء السليم للموقع,
- عدم تكييف أو تعديل أو ترجمة أو نسخ أو تجميع أو فك تجميع أو تجميع أو تفكيك كل أو جزء من الموقع و/أو العناصر و/أو المحتوى
- عدم تصدير الموقع و/أو دمجه مع برامج كمبيوتر أخرى,
- إبلاغ RENAULT إذا علم بأي عمل قرصنة و/أو استخدام غير مشروع أو غير تعاقدي للموقع و/أو محتواه,
- عدم إجراء أي تلاعب و/أو إدخال أي فيروسات أو شفرات خبيثة من المحتمل أن تتسبب في حدوث أعطال حاسوبية و/أو أعطال وظيفية من المحتمل أن تؤثر على التشغيل السليم للموقع أو أي عناصر يمكن الوصول إليها عبر الموقع.
- عدم إعاقة التشغيل السليم للموقع بأي وسيلة كانت,
- عدم استخدام الموقع لعرض أو تنزيل أو نقل أي محتوى يتعارض مع الآداب العامة أو النظام العام (مثل، على سبيل المثال لا الحصر، أي محتوى ذي طبيعة عنصرية أو سياسية أو دينية أو إباحية أو جنسية).
بما أن المستخدم هو المسؤول الوحيد عن استخدام الموقع، فإنه يقر بأنه لا يجوز تحميل شركة رينو أو أعضاء شبكة التوزيع التابعة لها المسؤولية عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة، ولا سيما الأضرار المادية أو غير المادية أو فقدان البيانات أو البرامج أو الأضرار المالية، الناتجة عن الدخول إلى الموقع أو استخدامه، أو الناجمة على وجه الخصوص عن انقطاع أو تعليق أو تعديل الموقع أو أحد عناصره.
تتعهد RENAULT ببذل قصارى جهدها لضمان الوصول الآمن إلى الموقع والتشاور معه واستخدامه.
يمكن الوصول إلى الموقع دون توقف، إلا في حالة حدوث قوة قاهرة أو وقوع حدث خارج عن سيطرة رينو ويخضع لأي أعطال وعمليات صيانة ضرورية لتشغيل الموقع بشكل سليم.
استخدام الموقع
في حدود القوانين واللوائح المعمول بها، لا تتحمل رينو ولا الوكلاء في شبكة مبيعاتها أي مسؤولية عن استخدام المستخدم للموقع ولا تقدم أي ضمان صريح أو ضمني فيما يتعلق بسرعة الموقع أو أدائه. وعلى وجه الخصوص، قد يتم تعليق الوصول إلى الموقع بشكل مؤقت ودوري لأسباب فنية؛ وفي هذه الحالة، ستبذل الفرق الفنية قصارى جهدها لحل المشكلة في أسرع وقت ممكن.
تحتفظ رينو بالحق في تعديل المعلومات الموجودة على الموقع في أي وقت ودون إشعار مسبق. لا يجوز تحميل رينو و/أو أعضاء شبكة التوزيع التابعة لها و/أو الشركات التابعة لها المسؤولية في هذا الصدد.
يتحمل المستخدم مسؤولية الوصول إلى الموقع واستخدامه على مسؤوليته الخاصة. تقع على عاتق المستخدم مسؤولية اتخاذ جميع التدابير المناسبة لحماية بياناته و/أو البرامج المخزنة على هاتفه وأجهزة الكمبيوتر الخاصة به ضد أي هجوم.
وعلى أي حال، فإن شركة RENAULT معفاة من أي مسؤولية:
- في حالة عدم امتثال المستخدم لهذه الشروط والأحكام;
- في حالة حدوث عطل في الموقع لسبب، سواء كان طوعيًا أو غير طوعي، يُعزى إلى المستخدم أو إلى طرف ثالث أو إلى فعل خبيث أو برنامج أو الهاتف الذكي/الجهاز اللوحي أو واجهة أو أي منتج أو أي منتج أو إمدادات أخرى للمستخدم;
- في حالة حدوث عطل و/أو فشل جهاز الكمبيوتر الخاص بالمستخدم و/أو شبكة الاتصالات، مهما كان السبب.
لا تضمن شركة RENAULT خلو الموقع من أي خطأ أو خلل أو احتمال تعرضه للهجمات، ولا سيما الفيروسات، التي قد تؤدي إلى أعطال أو انقطاعات أو أعطال أو فقدان البيانات أو المعلومات.
قد يتطلب استخدام الموقع من RENAULT جمع بيانات شخصية تتيح التعرف المباشر أو غير المباشر على المستخدم.
توضح إشعارات المعلومات التي يمكن الوصول إليها على الموقع تفاصيل معالجة البيانات الشخصية التي تقوم بها رينو عند استخدام الموقع. لمعرفة المزيد عن معالجة بياناتك الشخصية، انقر هنا.
الموقع ومحتوياته محمية بحقوق الملكية الفكرية و/أو الصناعية.
الصور والنصوص والشعارات والشعارات والرسومات والصور وتسلسلات الرسوم المتحركة مع أو بدون صوت، وكذلك جميع الأعمال المدمجة في الموقع هي ملك لرينو أو لأطراف ثالثة تنازلت عن حقوقها لرينو أو أذنت لرينو باستخدامها.
نماذج السيارات المعروضة على الموقع محمية بموجب حقوق الطبع والنشر والمادة L511-1 وما يليها من قانون الملكية الفكرية الفرنسي المتعلق بحماية النماذج المسجلة.
إن أسماء رينو وأسماء السيارات في مجموعة رينو والمنتجات والخدمات المرتبطة بها والشعارات والشعارات المصاحبة لهذه العلامات التجارية هي علامات تجارية مسجلة من قبل رينو أو شركات أخرى تابعة لمجموعة رينو ما لم يذكر خلاف ذلك.
العلامات التجارية الأخرى التي قد يُشار إليها أيضاً تستخدمها رينو إما بتصريح من مالكها أو ببساطة كدلالة على المنتجات أو الخدمات التي تقدمها رينو.
يُصرح بنسخ المحتوى على وسيط ورقي أو حاسوبي، شريطة أن تكون محجوزة للاستخدام الشخصي فقط باستثناء أي استخدام لأغراض الدعاية و/أو أغراض تجارية و/أو إعلامية وأن تمتثل لأحكام المادة L122-5 من قانون الملكية الفكرية الفرنسي.
باستثناء الحكم المذكور أعلاه، فإن استنساخ أو تقليد أو استخدام أو إلصاق، بأي عملية كانت وعلى أي وسيط كان، كل أو جزء من المحتوى دون الحصول على تصريح مسبق من RENAULT أو صاحب (أصحاب) الحقوق ذات الصلة يشكل انتهاكًا يعاقب عليه بالسجن لمدة أربع سنوات وغرامة قدرها 400,000 يورو.
يخضع الموقع وهذه الشروط والأحكام للقانون الفرنسي، مع مراعاة القواعد الإلزامية لبلد إقامة المستخدم.
يجب تسوية أي نزاع يتعلق بتفسير و/أو تنفيذ هذه الشروط والأحكام خارج المحكمة.
في حالة عدم التوصل إلى تسوية ودية، يُحال النزاع إلى المحاكم في نطاق اختصاص محاكم باريس، التي يعين لها الطرفان الاختصاص القضائي الحصري، بصرف النظر عن تعدد المدعى عليهم أو مطالبات التعويض من أطراف ثالثة.
11 - تحديث GTCU
تحتفظ RENAULT بالحق في تعديل وتحديث هذه الشروط والأحكام العامة دون إشعار مسبق، في أي وقت ودون إبلاغ المستخدمين مسبقًا.
وعند الاقتضاء، تكون التغييرات والتحديثات ملزمة للمستخدم بمجرد نشرها على الموقع، ويكون المستخدم مسؤولاً عن الرجوع إلى الشروط والأحكام العامة السارية في كل مرة يتصل فيها بالموقع.
لا يجوز تفسير عدم استفادة أحد الطرفين من بند في هذه الشروط والأحكام العامة على أنه تنازل مؤقت أو نهائي عن الاستفادة من الحكم المعني، والذي يبقى ساري المفعول.
إذا تم الإعلان عن بطلان أو إلغاء أو عدم نفاذ بند أو أكثر من بنود هذه الاتفاقية العامة نتيجة للوائح السارية أو تطور أو بعد صدور قرار نهائي من محكمة مختصة، فإن البنود الأخرى تحتفظ بكامل قوتها ونطاقها، مع تعهد الأطراف في أقرب وقت ممكن بوضع بند بديل صالح بنطاق معادل يكون أقرب ما يكون إلى روح هذه الاتفاقية العامة.
تُعتبر الحالات التالية صراحةً حالات قوة قاهرة، بالإضافة إلى تلك المقبولة عادةً في اجتهادات المحاكم الفرنسية: سوء الأحوال الجوية، والقيود والتعديلات الحكومية والقانونية، وتعطل أجهزة الكمبيوتر وانقطاع الاتصالات، وتعطل خوادم رينو وأي حدث آخر خارج عن سيطرة رينو الصريحة.