Scopul acestor Termeni și condiții generale de utilizare (denumite în continuare "CGU") este de a defini termenii și condițiile de utilizare a site-ului "www.onehealth.renaultgroup.com".
Accesul la site și utilizarea acestuia implică acceptarea fără rezerve a CGU de către utilizator.
În sensul prezentelor condiții de utilizare:
"Site" se referă la site-ul "www.onehealth.renaultgroup.com" publicat de RENAULT care dă acces la Elemente. Site-ul include Conținutul, software-ul, programele, instrumentele (programare, navigare etc.), bazele de date, sistemele de operare, documentația și toate celelalte elemente care îl compun, actualizările și noile versiuni care pot fi făcute pe Site de către RENAULT.
"Conținut" se referă, fără a se limita la, structura Site-ului, conținutul editorial, desenele, ilustrațiile, imaginile, fotografiile, chartele grafice, mărcile, logo-urile, acronimele, denumirile societăților, operele audiovizuale, operele multimedia, conținutul vizual, conținutul audio și sonor, precum și orice alt conținut prezent pe Site.
"Elemente" se referă la diferitele funcționalități și elemente de informare oferite pe Site.
"Grupul Renault" se referă la diferitele entități juridice ale producătorului Renault.
"Utilizator" se referă la o persoană fizică majoră care navighează pe Site pentru propriile nevoi, pentru uz strict personal și necomercial, fără scop lucrativ direct sau indirect.
Site-ul este un portal care permite Utilizatorului să :
- Să urmărească ultimele noutăți privind programul OneHealth,
- Să ofere tuturor angajaților Grupului Renault instrumente și servicii pentru a avea grijă de sănătatea și bunăstarea lor,
Această listă nu este exhaustivă și poate fi modificată în orice moment de către Renault, fără nicio răspundere din partea sa.
Site-ul poate fi accesat prin Internet la următoarea adresă
https://onehealth.renaultgroup.com/
RENAULT acordă Utilizatorului un drept personal, neexclusiv, revocabil, ne cesionabil și netransmisibil de a utiliza gratuit Site-ul, Conținutul și Elementele acestuia.
Această licență este acordată Utilizatorului exclusiv pentru propriile sale nevoi, excluzând orice utilizare comercială sau cu scop lucrativ a întregului sau a unei părți din Conținut și/sau Elemente.
Utilizatorul nu dobândește niciun alt drept asupra Site-ului, a Conținutului și/sau a Elementelor, altele decât cele acordate prin prezentul document.
Utilizatorul se angajează să utilizeze Site-ul în conformitate cu reglementările naționale și internaționale.
În special, acesta se angajează să:
- să se familiarizeze cu prezentele CGU și să se conformeze acestora,
- să nu reproducă, nici măcar temporar și/sau parțial, Site-ul și/sau Conținutul acestuia, prin orice mijloace și sub orice formă,
- să nu acceseze și/sau să nu utilizeze componentele software ale Site-ului,
- să nu utilizeze software sau procedee destinate copierii Conținutului și/sau susceptibile de a perturba buna funcționare a Site-ului,
- să nu adapteze, să modifice, să traducă, să transcrie, să compileze, să decompileze, să asambleze sau să dezasambleze integral sau parțial Site-ul, Elementele și/sau Conținutul,
- să nu exporte Site-ul și/sau să nu îl fuzioneze cu alte programe informatice,
- să informeze RENAULT în cazul în care are cunoștință de un act de piraterie și/sau de utilizare ilicită sau necontractuală a Site-ului și/sau a Conținutului său,
- să nu efectueze nicio manipulare și/sau să nu introducă niciun virus sau cod malițios de natură să provoace defecțiuni informatice și/sau funcționale de natură să afecteze buna funcționare a Site-ului sau a oricăror Elemente accesibile prin intermediul Site-ului.
- să împiedice buna funcționare a Site-ului prin orice mijloace,
- să nu utilizeze Site-ul pentru a afișa, descărca sau transmite orice conținut contrar decenței sau ordinii publice (cum ar fi, dar fără a se limita la, orice conținut de natură rasială, politică, religioasă, pornografică sau sexuală).
Întrucât Utilizatorul este singurul responsabil de utilizarea Site-ului, acesta recunoaște că nici RENAULT și nici membrii rețelei sale de distribuție nu pot fi trași la răspundere pentru prejudiciile directe sau indirecte, în special prejudiciile materiale, prejudiciile imateriale, pierderile de date sau de programe, prejudiciile financiare, care rezultă din accesul sau utilizarea Site-ului sau care se datorează, în special, întreruperii, suspendării sau modificării Site-ului sau a unuia dintre elementele sale.
RENAULT se angajează să depună toate eforturile pentru a asigura securitatea accesului, consultării și utilizării Site-ului.
Site-ul este accesibil non-stop, cu excepția cazului de forță majoră sau a producerii unui eveniment independent de voința RENAULT și sub rezerva eventualelor defecțiuni și operațiuni de întreținere necesare pentru buna funcționare a Site-ului.
Utilizarea Site-ului
În limitele legilor și reglementărilor aplicabile, nici RENAULT și nici distribuitorii din rețeaua sa comercială nu își asumă nicio responsabilitate cu privire la utilizarea Site-ului de către Utilizator și nu oferă nicio garanție explicită sau implicită cu privire la viteza sau performanța Site-ului. În special, accesul la Site poate fi suspendat temporar și periodic din motive tehnice; în acest caz, echipele tehnice vor face tot posibilul pentru a rezolva problema cât mai rapid posibil.
RENAULT își rezervă dreptul de a modifica informațiile de pe Site în orice moment și fără notificare prealabilă. RENAULT și/sau membrii rețelei sale de distribuție și/sau filialele sale nu pot fi trase la răspundere în această privință.
Accesul și utilizarea Site-ului se fac pe propriul risc al Utilizatorului. Este responsabilitatea Utilizatorului să ia toate măsurile adecvate pentru a-și proteja propriile date și/sau programe informatice stocate pe telefonul și echipamentul său informatic împotriva oricărui atac.
În orice caz, RENAULT va fi exonerat de orice răspundere :
- în cazul nerespectării de către utilizator a prezentelor CGU;
- în caz de funcționare defectuoasă a Site-ului din cauza unei cauze, voluntare sau involuntare, care este imputabilă utilizatorului sau unui terț sau unui act de răutate, software, smartphone/tabletă, o interfață sau orice alt produs sau furnizare a utilizatorului;
- în caz de funcționare defectuoasă și/sau defecțiune a computerului și/sau a rețelei de comunicații a Utilizatorului, indiferent de cauză.
RENAULT nu garantează că Site-ul este lipsit de orice eroare sau anomalie și nici că poate face obiectul unor atacuri, în special din partea virușilor, care ar putea conduce la disfuncționalități, întreruperi, defecțiuni sau pierderi de date sau informații.
Utilizarea Site-ului poate impune RENAULT să colecteze date cu caracter personal care să permită identificarea directă sau indirectă a Utilizatorului.
Notele de informare accesibile pe Site detaliază prelucrările de date cu caracter personal efectuate de RENAULT cu ocazia utilizării Site-ului. Pentru a afla mai multe despre prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, faceți clic aici.
Site-ul și conținutul acestuia sunt protejate de drepturi de proprietate intelectuală și/sau industrială.
Fotografiile, textele, sloganurile, desenele, imaginile, secvențele animate cu sau fără sunet, precum și toate lucrările integrate în Site sunt proprietatea RENAULT sau a terților care au cedat drepturile lor către RENAULT sau au autorizat RENAULT să le utilizeze.
Modelele de vehicule prezentate pe Site sunt protejate de dreptul de autor și de articolele L511-1 și următoarele din Codul francez al proprietății intelectuale referitoare la protecția modelelor înregistrate.
Denumirile RENAULT, denumirile Vehiculelor din gama RENAULT și ale produselor și serviciilor asociate acestora, sloganurile și siglele care însoțesc aceste mărci sunt, dacă nu se indică altfel, mărci înregistrate de RENAULT sau de alte societăți ale Grupului Renault.
Alte mărci comerciale care pot fi, de asemenea, citate sunt utilizate de Renault fie cu autorizarea proprietarului lor, fie pur și simplu ca o indicație a produselor sau serviciilor oferite de Renault.
Reproducerile conținutului pe suport de hârtie sau informatic sunt autorizate, cu condiția ca acestea să fie strict rezervate uzului personal, excluzând orice utilizare în scopuri publicitare și/sau comerciale și/sau de informare și să respecte dispozițiile articolului L122-5 din Codul francez al proprietății intelectuale.
Cu excepția dispoziției de mai sus, reproducerea, imitarea, utilizarea sau aplicarea, prin orice procedeu și pe orice suport, a totalității sau a unei părți a Conținutului fără a fi obținut în prealabil autorizația RENAULT sau a titularului (titularilor) drepturilor respective constituie o contrafacere pasibilă de patru ani de închisoare și de o amendă de 400.000 de euro.
Site-ul și prezentele CGU sunt reglementate de legislația franceză, sub rezerva normelor imperative din țara de reședință a Utilizatorului.
Orice litigiu privind interpretarea și/sau executarea prezentelor CGU trebuie să fie soluționat pe cale amiabilă.
În lipsa unei soluționări pe cale amiabilă, litigiul va fi înaintat instanțelor din jurisdicția tribunalelor din Paris, cărora părțile le atribuie competență exclusivă, în pofida pluralității de pârâți sau a cererilor de despăgubire din partea terților.
11 - Actualizarea prezentelor CGU
RENAULT își rezervă dreptul de a modifica și actualiza prezentele CGU fără notificare prealabilă, în orice moment și fără a informa în prealabil Utilizatorii.
Dacă este cazul, modificările și actualizările vor fi obligatorii pentru Utilizator de îndată ce sunt publicate pe Site, iar Utilizatorul este responsabil să consulte CGU în vigoare de fiecare dată când se conectează la Site.
Faptul că una dintre părți nu se prevalează de o clauză din prezentele CGU nu poate fi interpretat ca o renunțare temporară sau definitivă la beneficiul dispoziției în cauză, care rămâne în vigoare.
În cazul în care una sau mai multe dintre clauzele prezentelor CGU sunt declarate invalide, nule sau nescrise ca urmare a reglementărilor în vigoare, a unei evoluții sau ca urmare a unei decizii definitive a unei instanțe competente, celelalte clauze își vor păstra întreaga forță și domeniul de aplicare, părțile angajându-se în cel mai scurt timp posibil să pună în aplicare o clauză de înlocuire valabilă, cu un domeniu de aplicare echivalent, care să fie cât mai aproape de spiritul prezentelor CGU.
Sunt considerate în mod expres cazuri de forță majoră, în plus față de cele acceptate în mod obișnuit de jurisprudența instanțelor franceze: intemperiile, restricțiile și modificările guvernamentale și legale, defecțiunile informatice și blocajele telecomunicațiilor, defectarea serverelor RENAULT și orice alt eveniment aflat în afara controlului expres al RENAULT.